1 00:00:03,900 --> 00:00:07,370 Dünyanın en güçlü adamı olmak istiyorum. 2 00:00:07,370 --> 00:00:11,120 Dileğimi yerine getirecek misin, iblis? 3 00:00:13,450 --> 00:00:17,370 "Karşılığında sen de bana hayatını teklif etmelisin." 4 00:00:17,780 --> 00:00:21,530 İlk etapta bu kadar uzun yaşamayı hiç düşünmemiştim. 5 00:00:24,780 --> 00:00:28,470 "Fakat sana var olmayan bir gücü veremem. 6 00:00:29,060 --> 00:00:31,720 Bir kan akrabasından gücü çalabilirim. 7 00:00:31,720 --> 00:00:34,490 ve yine de bu gücü sana ver." 8 00:00:35,670 --> 00:00:36,860 Bu işe yaramayacak. 9 00:00:36,860 --> 00:00:39,060 Hiç ailem yok. 10 00:00:42,320 --> 00:00:44,480 Her zaman bir çocuğun olabileceğini söylüyor. 11 00:00:47,540 --> 00:00:48,490 Çok iyi. 12 00:00:48,490 --> 00:00:52,380 Şeytan, dileğimi bana ver! 13 00:00:58,410 --> 00:01:03,420 O ter ve gözyaşı parıltısı 14 00:01:03,670 --> 00:01:07,170 Cazibede rakipsiz 15 00:01:07,170 --> 00:01:10,170 O yüzden bana bir sırıtış ver 16 00:01:10,170 --> 00:01:12,430 Efordan dolayı nefes darlığı çekiyor 17 00:01:12,430 --> 00:01:16,850 Sen kıyaslanamayacak kadar yücesin 18 00:01:17,020 --> 00:01:23,100 Kralların Sıralaması 19 00:01:24,650 --> 00:01:28,150 Gazsız bir içecek gibi düz hissetmek 20 00:01:28,740 --> 00:01:33,360 Yavaş yavaş durgun günlere eridin 21 00:01:33,360 --> 00:01:37,240 Ama bir ördek yavrusu bile kanatlarını açabilir 22 00:01:37,370 --> 00:01:42,040 Ve bir kuğu gibi göklerde süzülmeyi hayal ediyorum 23 00:01:42,330 --> 00:01:44,080 Amaçsızca dolaşmak yerine 24 00:01:44,080 --> 00:01:46,460 Beklediğimiz her şeyin tadını çıkaralım 25 00:01:46,790 --> 00:01:51,010 Yalnızca kısayolları kullanmak sizi doyumsuz bırakır 26 00:01:51,220 --> 00:01:53,470 Zamanını ayır, zor yola gir 27 00:01:53,470 --> 00:01:56,010 Sen bunu başaramadın 28 00:01:56,010 --> 00:01:59,470 Hala gün batımını kovalayacak mısın? 29 00:02:01,480 --> 00:02:04,770 Peki, mesafeye koşun! 30 00:02:04,850 --> 00:02:10,280 Çamurlu çizmelerin ve çamurlu ayak izlerin kesinlikle geleceğe yol açıyor 31 00:02:10,280 --> 00:02:13,490 Şimdi bir çizgiye girin! 32 00:02:13,490 --> 00:02:15,530 Efordan dolayı nefes darlığı 33 00:02:15,700 --> 00:02:21,450 Sen kıyaslanamayacak kadar yücesin 34 00:02:27,880 --> 00:02:32,880 8. Bölüm 35 00:02:27,880 --> 00:02:32,880 Rüyaların Kurban Edilmesi 36 00:02:45,050 --> 00:02:48,310 Sen dünyanın en güçlü kadınısın, değil mi? 37 00:02:50,280 --> 00:02:51,730 Ben Bosse'um. 38 00:02:51,730 --> 00:02:53,430 Seninle konuşmam lazım. 39 00:02:53,430 --> 00:02:55,860 Nedir? Benimle dövüşmek mi istiyorsun? 40 00:02:55,860 --> 00:02:56,820 Hayır... 41 00:02:58,730 --> 00:03:01,790 Benimle evlenmeni ve çocuğumu doğurmanı istiyorum. 42 00:03:04,060 --> 00:03:08,190 M-Benim tek amacım güçtür. 43 00:03:08,190 --> 00:03:11,400 Dünyanın en güçlü adamı olmak istiyorum. 44 00:03:11,400 --> 00:03:14,920 Bu benim hayalim ve bunu gerçekleştireceğim! 45 00:03:17,520 --> 00:03:19,100 Bana neye sahip olduğunu göster. 46 00:03:19,100 --> 00:03:20,240 Elbette. 47 00:03:32,170 --> 00:03:34,070 Kesinlikle güçlüsün. 48 00:03:34,070 --> 00:03:35,780 Sonuçta ben bir erkeğim. 49 00:03:37,890 --> 00:03:39,600 Güzel ve anlaşılır. 50 00:03:42,880 --> 00:03:45,830 Neden daha güçlü olmaya bu kadar mecbur hissettim? 51 00:03:47,000 --> 00:03:49,460 Belki de etrafta güçlü adamların olmamasındandır? 52 00:03:50,420 --> 00:03:51,870 Hayır, nedeni bu değil. 53 00:03:53,360 --> 00:03:55,190 Ben... değil mi? 54 00:04:24,230 --> 00:04:25,650 İşte bu kadar. 55 00:04:26,730 --> 00:04:28,450 Çocuğum doğdu. 56 00:04:44,250 --> 00:04:45,800 Yeni doğum yaptı. 57 00:04:47,640 --> 00:04:48,980 Benim... 58 00:04:49,850 --> 00:04:51,990 Kan döküyordun, değil mi? 59 00:04:51,990 --> 00:04:54,870 Sen hayatları bitirmek üzereyken, yeni bir hayat doğdu. 60 00:04:54,870 --> 00:04:56,070 Beni affet. 61 00:04:56,600 --> 00:04:59,030 Bak, o bir çocuk. 62 00:05:00,100 --> 00:05:04,200 Ama iki devin çocuğu için oldukça küçük değil mi? 63 00:05:05,700 --> 00:05:08,250 Bir kan akrabasından gücü çalabilirim. 64 00:05:08,250 --> 00:05:10,960 ve bu gücü sana ver. 65 00:05:12,230 --> 00:05:14,390 Buna rağmen çok tatlı. 66 00:05:41,590 --> 00:05:44,120 Yolculuğum burada sona eriyor. 67 00:05:44,820 --> 00:05:49,200 Köylüler! Burada bir ülke kuracağım! 68 00:05:50,860 --> 00:05:55,000 Oğlumun her şeye sahip olduğu bir hayat yaşamasını istiyorum. 69 00:05:55,990 --> 00:05:58,710 Artık benim görevim bu. 70 00:06:07,200 --> 00:06:08,600 Kral Bose, 71 00:06:08,600 --> 00:06:13,350 Şu anda dünyadaki en güçlü kişinin kim olduğunu bilmek ister misiniz? 72 00:06:14,260 --> 00:06:16,230 Ben değil miyim? 73 00:06:16,230 --> 00:06:18,630 Büyü, Kral Bosse. 74 00:06:21,360 --> 00:06:25,620 Ayna, Ayna, çağrımı duy. Aralarında en güçlüsü kim? 75 00:06:26,320 --> 00:06:27,530 Bu... 76 00:06:28,430 --> 00:06:29,990 bu kişi. 77 00:06:40,140 --> 00:06:41,560 Kuyu? 78 00:06:41,560 --> 00:06:43,720 Artık kendinizi daha güvende hissediyor musunuz? 79 00:06:43,720 --> 00:06:45,550 İlginç bir gelişme. 80 00:06:45,550 --> 00:06:47,010 Çok ilginç. 81 00:06:49,180 --> 00:06:49,970 Kral Bose, 82 00:06:50,770 --> 00:06:53,380 Hiling'i öldürmenin zamanı geldi. 83 00:06:53,380 --> 00:06:54,910 Nimetini verir misin? 84 00:06:56,100 --> 00:06:58,940 Şu eski söz, değil mi? 85 00:07:03,150 --> 00:07:03,940 Bu olamaz... 86 00:07:04,780 --> 00:07:05,990 Bojji... 87 00:07:10,340 --> 00:07:13,670 Gördüğün gibi emirler mutlaktır. 88 00:07:14,400 --> 00:07:15,710 Bu yüzden ben... 89 00:07:23,480 --> 00:07:24,910 Bekle. 90 00:07:24,910 --> 00:07:26,950 Önce söyleyeceklerimi dinle. 91 00:07:30,320 --> 00:07:34,710 Artık yaşamana izin verdiğim için döndüğümüzde orada bana yer yok. 92 00:07:35,940 --> 00:07:38,580 Aslında hayatım muhtemelen tehlikede olacak. 93 00:07:39,590 --> 00:07:42,180 Ayrılmaya karar verdim. 94 00:07:42,180 --> 00:07:43,900 Sonuçta hayatıma değer veriyorum. 95 00:07:44,580 --> 00:07:47,490 Sen gerçekten bir korkaksın! 96 00:07:47,490 --> 00:07:50,700 Hokuro, geri döndüğünde başına neler geleceğini biliyorsun değil mi? 97 00:07:52,840 --> 00:07:56,080 Ne olursa olsun geri dönüp bunu bildirmek hâlâ benim görevim. 98 00:07:57,680 --> 00:08:00,640 Bana Prens Bojji'yi öldürme emrini veren kişi 99 00:08:01,330 --> 00:08:02,420 Kral Daida'ydı. 100 00:08:03,730 --> 00:08:05,530 Kraliçe Hiling'in bu konuda hiçbir bilgisi yok. 101 00:08:06,560 --> 00:08:09,160 O da Kral Daida'yı seviyor. 102 00:08:09,920 --> 00:08:13,300 Tam olarak kime rapor vereceksin? 103 00:08:13,300 --> 00:08:16,940 Kraliçe Hiling'e gördüklerimi anlatacağım! 104 00:08:16,940 --> 00:08:17,810 Anlıyorum. 105 00:08:19,280 --> 00:08:22,450 Şansım varken seni gerçekten öldürmeliydim. 106 00:08:22,450 --> 00:08:23,770 Senin merhametine ihtiyacım yok! 107 00:08:25,570 --> 00:08:27,830 Sert konuşmaya çalışmayın! 108 00:08:27,830 --> 00:08:30,160 Hayatta kalmayı başardım... 109 00:08:30,160 --> 00:08:35,270 tam da bu yüzden Kraliçe Hiling'e rapor vermek zorundayım... 110 00:08:36,030 --> 00:08:41,500 Ve eğer Prens Bojji'nin ruhu onu sevenlerden teselli alamıyorsa... 111 00:08:42,060 --> 00:08:44,130 sonra, yaşadığı onca şeyden sonra, 112 00:08:45,240 --> 00:08:48,050 hepsi boşuna mıydı? 113 00:08:50,700 --> 00:08:51,510 Kahretsin! 114 00:08:51,510 --> 00:08:54,220 Kahretsin! Kahretsin! 115 00:09:02,820 --> 00:09:05,040 Git ve yapabileceğin en güzel ölümle öl. 116 00:09:15,670 --> 00:09:16,990 Uzuvdan uzuv... 117 00:09:19,330 --> 00:09:22,290 Seni parça parça edeceğim! 118 00:09:29,140 --> 00:09:32,890 Bu canavarları Hiling'e karşı mı kullanmayı planlıyorsun? 119 00:09:32,890 --> 00:09:34,390 Aslında. 120 00:09:34,390 --> 00:09:35,590 Güçlüler mi? 121 00:09:35,590 --> 00:09:36,750 Elbette. 122 00:09:38,100 --> 00:09:39,750 İleri, Apeas. 123 00:10:00,150 --> 00:10:02,410 İlki beni mi içine çekiyordu? 124 00:10:27,890 --> 00:10:28,980 Özensiz oldum. 125 00:10:32,900 --> 00:10:34,980 Geri çekil Apeas. 126 00:10:34,980 --> 00:10:35,950 Kral Patron! 127 00:10:41,990 --> 00:10:43,300 Sorun ne? 128 00:10:59,600 --> 00:11:01,400 Affet beni Miranjo. 129 00:11:01,930 --> 00:11:03,990 Uzun zamandır kanım bu kadar hızlı akmamıştı. 130 00:11:05,920 --> 00:11:08,150 Hiling'in suikastını tartışıyorduk, değil mi? 131 00:11:08,150 --> 00:11:09,030 Evet. 132 00:11:09,590 --> 00:11:10,570 Yapılmasına izin ver. 133 00:11:11,020 --> 00:11:12,530 Kral Patron! 134 00:11:29,170 --> 00:11:32,050 Orada tehdit oluşturan tek kişi Dorshe'dir. 135 00:11:35,560 --> 00:11:38,220 Neden buradayım ki? 136 00:11:38,940 --> 00:11:41,990 Hayatta kalmayı başardım... 137 00:11:41,990 --> 00:11:46,560 tam da bu yüzden Kraliçe Hiling'e rapor vermek zorundayım... 138 00:11:49,890 --> 00:11:53,030 Gurur gerçekten baş belası olabilir, değil mi Hokuro? 139 00:11:53,260 --> 00:11:54,240 Hazır! 140 00:11:58,470 --> 00:12:01,100 Prens Bojji, anne, 141 00:12:01,100 --> 00:12:02,660 Sana katılmaya geliyorum. 142 00:12:10,960 --> 00:12:11,590 Neydi o? 143 00:12:12,830 --> 00:12:15,300 Kraliçe Hiling, yakınımda dur. 144 00:12:19,800 --> 00:12:20,800 Durdur onu! 145 00:12:47,490 --> 00:12:48,790 Sen kimsin? 146 00:12:50,050 --> 00:12:51,630 Daida mı? 147 00:12:52,430 --> 00:12:53,800 Kral Daida mı? 148 00:12:54,290 --> 00:12:55,590 Hayır, bu nedir? 149 00:12:56,460 --> 00:12:58,070 Bu o değil. 150 00:12:58,070 --> 00:12:59,550 Bu... 151 00:12:59,550 --> 00:13:01,110 Burada ne oldu? 152 00:13:07,950 --> 00:13:09,350 Savuşturdu! 153 00:13:09,350 --> 00:13:10,730 O hareket... 154 00:13:12,580 --> 00:13:13,690 Domas mı? 155 00:13:15,020 --> 00:13:15,770 Ah hayır! 156 00:13:30,300 --> 00:13:31,400 Ne? 157 00:13:31,400 --> 00:13:33,160 Hey, bu... 158 00:13:33,160 --> 00:13:35,250 Efendi Domas! Ben Usta Domas! 159 00:13:35,250 --> 00:13:36,590 Domas mı? 160 00:13:38,050 --> 00:13:40,500 Üzgünüm Hokuro. 161 00:13:40,500 --> 00:13:41,840 Efendi Domas... 162 00:13:44,400 --> 00:13:45,300 Dorşe! 163 00:13:45,760 --> 00:13:47,330 Git Domas'ı öldür! 164 00:13:47,330 --> 00:13:48,440 Ama Majesteleri... 165 00:13:48,440 --> 00:13:49,730 Onu idam edin! Onu idam edin! 166 00:13:49,730 --> 00:13:50,780 Gitmek! 167 00:13:50,780 --> 00:13:51,770 Bu kadar yeter! 168 00:13:51,770 --> 00:13:53,190 Bojji güvende! 169 00:13:53,190 --> 00:13:54,290 O ölmedi! 170 00:13:54,290 --> 00:13:55,480 Ha? 171 00:13:55,480 --> 00:13:58,440 Hala hayatta mı? Ama nasıl? 172 00:13:59,300 --> 00:14:03,350 Ayna, Ayna, çağrımı duy. Aralarında en güçlüsü kim? 173 00:14:03,860 --> 00:14:05,050 Bu... 174 00:14:05,780 --> 00:14:07,350 bu kişi. 175 00:15:21,000 --> 00:15:21,970 Bebin, 176 00:15:21,970 --> 00:15:25,530 Bugünden itibaren kraliyet elit kuvvetlerinde görev yapacaksın. 177 00:15:26,550 --> 00:15:27,490 Ha? 178 00:15:30,870 --> 00:15:34,050 Harika şeyler bekliyorum yılan oynatıcısı. 179 00:15:42,800 --> 00:15:44,640 Sana borçluyum. 180 00:15:44,640 --> 00:15:46,610 Neden bahsediyorsun? 181 00:15:46,610 --> 00:15:51,400 Bana böyle bir hareketle ödenebilecek olandan çok daha fazlasını verdiniz Bebin Usta. 182 00:15:56,230 --> 00:15:58,560 Burada neler oluyor? 183 00:16:02,020 --> 00:16:05,060 Bojji şu anda yeraltı dünyasında eğitim görüyor! 184 00:16:05,060 --> 00:16:07,100 Daha da güçlendi! 185 00:16:10,700 --> 00:16:13,230 Prens Bojji... yaşıyor mu? 186 00:16:13,230 --> 00:16:14,920 Gerçekten öyle. 187 00:16:17,770 --> 00:16:20,650 Bu nedenle idam edilmeyeceksiniz. 188 00:16:20,650 --> 00:16:24,390 Ancak bu vesile ile görevden alındın ve kaleden sürüldün. 189 00:16:24,390 --> 00:16:25,440 Domas... 190 00:16:35,090 --> 00:16:36,410 Şimdi defol. 191 00:16:36,410 --> 00:16:37,750 E-Evet efendim. 192 00:16:38,880 --> 00:16:40,640 Artık gidiyoruz Hokuro. 193 00:16:41,260 --> 00:16:41,730 Sağ. 194 00:16:43,780 --> 00:16:45,040 Efendi Domas, 195 00:16:45,730 --> 00:16:47,210 bu doğru mu? 196 00:16:47,210 --> 00:16:51,200 Prens Bojji gerçekten Kral Daida'nın söylediği gibi hâlâ hayatta olabilir miydi? 197 00:16:52,450 --> 00:16:57,120 Olabilir. Prens Bojji'nin ölümünü teyit etmek için aşağıya inmedim. 198 00:16:58,020 --> 00:17:00,150 Belki Bebin'in istihbarat ağı onu bilgilendirmiştir? 199 00:17:00,670 --> 00:17:02,960 Hokuro, ne düşünüyorsun? 200 00:17:03,370 --> 00:17:06,140 Elbette bunun doğru olduğuna inanıyorum! 201 00:17:06,850 --> 00:17:09,190 Evet, doğru. 202 00:17:09,900 --> 00:17:12,930 Ben... öyle düşünüyorum... t... 203 00:17:13,980 --> 00:17:15,110 çok... 204 00:17:16,430 --> 00:17:17,310 Efendi Domas... 205 00:17:19,850 --> 00:17:21,270 Bir şey daha... 206 00:17:21,680 --> 00:17:23,750 O Kral Daida değildi. 207 00:17:23,750 --> 00:17:25,000 Bu Kral Bosse'du. 208 00:17:25,000 --> 00:17:25,730 Ha? 209 00:17:26,240 --> 00:17:30,230 Ne olduğunu bilmiyorum ama Kral Bosse geri döndü. 210 00:17:30,230 --> 00:17:32,780 Kral Daida'nın cesedini ele geçirdi. 211 00:17:32,780 --> 00:17:34,120 İmkansız. 212 00:17:34,120 --> 00:17:36,470 Peki Kral Daida'ya ne oldu? 213 00:17:36,470 --> 00:17:38,890 Cevap vermeye bile başlayamadım. 214 00:17:38,890 --> 00:17:39,680 Hokuro. 215 00:17:39,680 --> 00:17:40,840 Evet? 216 00:17:40,840 --> 00:17:43,560 Sağ kolumu tekrar kullanmanın bir yolunu bulmam lazım. 217 00:17:43,560 --> 00:17:46,710 O zaman sana kılıcın yolunu öğreteceğim. 218 00:17:46,710 --> 00:17:47,780 Ha?! 219 00:17:48,590 --> 00:17:51,380 Gideceğimiz yer için ona ihtiyacın olacak. 220 00:17:52,000 --> 00:17:53,180 Nereye gidiyoruz? 221 00:17:54,290 --> 00:17:58,810 Kalenin altında yeraltı dünyasına açılan bir giriş bulunmaktadır. 222 00:17:58,810 --> 00:17:59,930 Yeraltı dünyası mı? 223 00:18:01,220 --> 00:18:04,950 Canavarları kendisine çeken bir yer. 224 00:18:06,310 --> 00:18:08,010 Onu yok edeceğiz. 225 00:18:08,010 --> 00:18:10,410 Böyle bir şeyin kalenin altında ne işi var? 226 00:18:10,960 --> 00:18:11,950 Bilmiyorum. 227 00:18:12,520 --> 00:18:14,950 Sadece onu yok etmem söylendi. 228 00:18:15,220 --> 00:18:17,180 Bunun daha fazlası olması gerekiyor. 229 00:18:18,390 --> 00:18:19,980 Efendi Domas, 230 00:18:19,980 --> 00:18:22,660 Prens Bojji'ye yaptıklarını affedemem. 231 00:18:23,220 --> 00:18:27,480 Ama orada olsaydım bile, Seni durduramayacağımı anlıyorum. 232 00:18:27,480 --> 00:18:29,210 Çünkü çok yumuşak biriyim. 233 00:18:29,810 --> 00:18:32,230 Daha güçlü olmalıyım! 234 00:18:32,720 --> 00:18:34,360 Sizden öğrenmeyi sabırsızlıkla bekliyorum! 235 00:18:35,010 --> 00:18:37,940 Ben de sana minnettarım. 236 00:18:38,700 --> 00:18:41,750 Senin sayende masum olmanın nasıl bir şey olduğunu hatırladım. 237 00:18:42,480 --> 00:18:44,190 Prens Bojji güvende. 238 00:18:44,960 --> 00:18:46,890 Yine de onunla yüzleşmeye dayanamıyordum. 239 00:18:47,480 --> 00:18:50,020 Hayır, bu önemli değil. 240 00:18:50,020 --> 00:18:51,510 Tamam, hadi yapalım şunu! 241 00:18:51,510 --> 00:18:53,610 Elinizdeki görev dışında hiçbir şeye odaklanmayın! 242 00:18:53,610 --> 00:18:54,150 Sağ! 243 00:19:03,490 --> 00:19:05,540 O kayayı küçük Bojji mi yardı? 244 00:19:08,910 --> 00:19:09,760 Mümkün değil. 245 00:19:09,760 --> 00:19:12,760 Bojji çekiç kadar ağır bir şeyi sallayamazdı. 246 00:19:13,140 --> 00:19:14,490 Silah olarak ne kullanıyor? 247 00:19:14,490 --> 00:19:15,470 Kage. 248 00:19:16,750 --> 00:19:19,080 Ne?! Bana böyle gizlice yaklaşma! 249 00:19:19,080 --> 00:19:21,060 Bojji seninle. 250 00:19:21,700 --> 00:19:22,870 Naber? 251 00:19:22,870 --> 00:19:25,320 Sonunda zamanı geldi. 252 00:19:25,320 --> 00:19:26,190 Neyin zamanı? 253 00:19:27,170 --> 00:19:30,150 Despa sanatlarında tamamen ustalaştı. 254 00:19:30,640 --> 00:19:32,230 Tamamen ustalaştınız mı? 255 00:19:36,510 --> 00:19:38,820 Kral Daida, sen... 256 00:19:39,380 --> 00:19:41,440 biraz değişti mi? 257 00:19:42,020 --> 00:19:43,620 Gerçekten kim olduğumu söyleyemiyor musun? 258 00:19:43,620 --> 00:19:44,510 Ha? 259 00:19:45,840 --> 00:19:46,800 Dorşe. 260 00:19:46,800 --> 00:19:47,580 Efendim? 261 00:19:49,650 --> 00:19:50,770 Garde. 262 00:20:01,620 --> 00:20:03,290 Az önce ne yaptın? 263 00:20:06,710 --> 00:20:09,840 Bu senin için Büyük Dörtlü'nün en güçlüsü. 264 00:20:16,810 --> 00:20:21,690 Apeas, sen ne düşünüyorsun Kral Bosse onlara şunu söylüyor olabilir misin? 265 00:20:21,690 --> 00:20:24,460 Bu söyleyemeyeceğim bir şeydi. 266 00:20:26,970 --> 00:20:28,170 Hiling. 267 00:20:28,660 --> 00:20:32,540 Sana oğlun Daida gibi görünebilirim. 268 00:20:33,510 --> 00:20:35,570 ama ben Bosse'um. 269 00:20:41,620 --> 00:20:43,600 Burası nerede? 270 00:20:46,160 --> 00:20:47,210 Ayna! 271 00:20:47,810 --> 00:20:49,220 Neredesin Ayna?! 272 00:20:51,550 --> 00:20:52,710 Orada... 273 00:20:54,380 --> 00:20:56,570 Apeas sürpriz bir darbeyle beni yere serdi. 274 00:20:57,730 --> 00:20:59,850 Beni bir yere mi kilitlediler? 275 00:21:01,160 --> 00:21:02,100 Hayır... 276 00:21:05,070 --> 00:21:06,580 Burada tuhaf bir şeyler var. 277 00:21:20,300 --> 00:21:26,060 Beni tek başıma bırakma 278 00:21:26,470 --> 00:21:31,810 Ne zaman bu kadar alıştım merak ediyorum 279 00:21:31,810 --> 00:21:38,900 Bu kadar ağır yüklere katlandığım günlere 280 00:21:39,280 --> 00:21:45,370 Zor işleri sonraya erteleyebilirsin 281 00:21:45,660 --> 00:21:50,910 Çünkü gece yalnız küçük beni bekliyor 282 00:21:54,580 --> 00:21:59,420 Bu kadar parçalanmış hissetmeme izin verme 283 00:21:59,420 --> 00:22:04,550 Yine ıssız bir yalnızlıkla 284 00:22:06,640 --> 00:22:09,520 O geceleri hatırlarken 285 00:22:09,720 --> 00:22:16,770 Lütfen buna yalnızlık deme 286 00:22:17,110 --> 00:22:23,410 Kendinizi savunmasız hissediyorsanız 287 00:22:23,410 --> 00:22:29,790 Senin yanında savunmasız olacağım 288 00:22:29,790 --> 00:22:35,330 Yani eğer sadece sert davranıyorsan 289 00:22:35,330 --> 00:22:42,130 Tüm zayıflığını yavaşça kucaklayacağım 290 00:22:42,380 --> 00:22:48,100 Yalnız hissetmene izin vermeyeceğim